¿CÓMO SE LLAMAN LAS “CORTA-PICHAS”?

Hace unas semanas, estuvimos en el Pallars con unos amigos y, en uno de los paseos por las montañas, un niño vio un insecto y le preguntó a su padre como se llamaba, “es un corta-pichas”. Alguien le dijo que no, que era una tijereta.

Corta-pichas tiene un sentido ligeramente ofensivo, ya que en España picha es una de las miles de formas que se tiene de nombrar al pene, un poco infantil, pero la palabra "picha", en español, no tienen otro sentido.

A mi ni uno ni otro me convence, aunque, de niño, siempre le llamé corta-pichas.

El corta-pichas o la tijereta se llama dermaptera, aunque se les conoce como cortapicos y, este término, lo reconoce la RAE. Los nombres populares, obviamente, provienen de la forma de pinzas que tienen estos insectos en la parte inferior de su cuerpo.

Como curiosidad, en inglés se les llama earwing, que significa “insecto de oído” porque se creía que este animal se introducía en el oído de las personas.